Torneo Antiracista tendrá lugar en Hamburgo del 15 al 18 de junio de 2007. Torneo ST. Pauli
Hooligans Antiracistas !!
Nos alegra mucho invitaros al nuestro torneo Antiracista de futbol del 2007. Por culpa de la reconstruccion de nuestro estadio, el "Millerntor" teniamos que elegir una fecha despues de la temporada. Asi desgraciadamente no os podemos ofrecer la visita de un partido del FC St. Pauli. Asi nos queda mas tiempo para conocernos, para mejorar la red de hintxas Antiracistas en europa y (por supuesto) la fiesta. Esperamos que nuevamente vendran muchos grupos (aunque no haya partido de los "profesionales") aqui a St. Pauli. Asi invitamos cordialmente a vuestro grupo a participar al torneo de futbol y el programa politico y festivo. Programa:
Lugar: campo de entrenamiento ("ciudad deportiva") del FC St. Pauli "Kollaustrasse" Fecha: viernes, 15. junio 2007 llegada de los grupos, montaje de las tiendas etc.tarde: visita guiada al antiguo campo de concentracion "Neuengamme"noche: fiesta en la sala de reuniones del campo de entrenamiento sabado, 16. junio 2007 comienzo del torneo de futbol en cancha pequena (5 jugador@s + porter@)dia: los partidos comienzan a partir de las 11:00 hrs.(32 equipos "mixtos" y 8 equipos femeniles)presentacion de los grupos/ penas/ clubesexposiciones - conferencias - mesas redondas - informacionestarde: entrevistas/ conferencias con veteranos antifascistas (un miembro del grupo 43 de inglaterra ya confirmo su participacion)noche: concierto y fiesta en el centro de ocupo en el barrio de St. Pauli domingo, 16. junio 2007 continuacion del torneo, partidos de eleminatoria/ finalesdia: conferencias, peliculas y exposicionestarde: entrevistas con veteranos Antifascistas noche: Jaia final en el local del club lunes, 17. junio 2007 desayuno junto, despedida y salida de los grupos. Informaciones generales: No hay cuota de participacion! Habra comidas y bebidas economicas. Traded pancartas, Ikurras, material de informacion y material para cambiarlo. Sin duda se puede poner puestos para vender material. Mandadnos vuestras ideas, propuestas y deseos para el torneo, para las conferencias y el programa. Habra tambien un torneo de equipos feminios. Nos encantaria si podeis inscribir un equipo de mujeres. Si en vuestro grupo de viaje no hay suficiente cantidad de mujeres para poner un equipo, haya la posibilidad de formar un equipo con jugadoras de grupos differentes.En todo caso habra un equipo de mujeres de todas las que quieran participar y cada interesada puede juntarse a este. Se puede inscribirse ya para este equipo. Despues de la Inscripcion os mandamos la carta del participante con mas informaciones. Dejadnos saber lo mas rapido posible si quereis participar. Hay grupos en lista de espera. Importante: En el campo hay la posibilidad de acampar. Los equipos que vienen desde lejos se pueden prestar tiendas de nosotros.Si no quereis acampar, sera posible dormir en casas particulares de gente de nuestros grupos de St. Pauli. Hay que llevar saco de dormir y colchoneta. De cada grupo no deberian venir mas que 20 personas. Como este
ano queremos hacer un DVD de todos los grupos que vendran, seria bueno que nos mandais material de vuestro grupo en videos** y fotos. Ademas necesitamos vuestro logotipo.Si haya musica representante del grupo o grupos de musica que estan con vosotros envidadlo tambien. Todo hay que mandarlo a antiramedia@gmx.de Si el material no sera digital, enviadlo a esta direccion:Fanladen St. Pauli, Antira DVD, Brigittenstr. 3, D-20359 Hamburg, Alemania La produccion del DVD cuesta mucho trabajo y tiempo, por eso seria muy bien enviar el material lo mas rapido posible. **El material en forma de video: Podeis mandarnos un DVD o una cinta VHS. Mejor seria si nos mandais material digital como .avi, .mov, .mpg, o .divx en correo electronico. Por favor no mandeis videos en formato .wmv Hemos invitado grupos de Italia, Francia, Grecia, Andalucia, Irlanda, Escocia, Galicia, Inglaterra, Austria, Belgica, Castilla, Rep. Checa, Noruega, Polonia, Euskal Herria, Dinamarca, Canarias, Israel y Alemania. Esperamos que vendrais tod@s. " Desde Euskal Herria habra una representacion de Sare Antifaxista & Herri Norte Taldea " Unidos contra la discrimacion y el racismo !!! St.Pauli Fanladen / Ultrà Sankt Pauli / Frauen-Fußball-Team des FC St. Pauli / Abfahrt Bambule
ano queremos hacer un DVD de todos los grupos que vendran, seria bueno que nos mandais material de vuestro grupo en videos** y fotos. Ademas necesitamos vuestro logotipo.Si haya musica representante del grupo o grupos de musica que estan con vosotros envidadlo tambien. Todo hay que mandarlo a antiramedia@gmx.de Si el material no sera digital, enviadlo a esta direccion:Fanladen St. Pauli, Antira DVD, Brigittenstr. 3, D-20359 Hamburg, Alemania La produccion del DVD cuesta mucho trabajo y tiempo, por eso seria muy bien enviar el material lo mas rapido posible. **El material en forma de video: Podeis mandarnos un DVD o una cinta VHS. Mejor seria si nos mandais material digital como .avi, .mov, .mpg, o .divx en correo electronico. Por favor no mandeis videos en formato .wmv Hemos invitado grupos de Italia, Francia, Grecia, Andalucia, Irlanda, Escocia, Galicia, Inglaterra, Austria, Belgica, Castilla, Rep. Checa, Noruega, Polonia, Euskal Herria, Dinamarca, Canarias, Israel y Alemania. Esperamos que vendrais tod@s. " Desde Euskal Herria habra una representacion de Sare Antifaxista & Herri Norte Taldea " Unidos contra la discrimacion y el racismo !!! St.Pauli Fanladen / Ultrà Sankt Pauli / Frauen-Fußball-Team des FC St. Pauli / Abfahrt Bambule 
No hay comentarios:
Publicar un comentario